Conformité

Assurance
Les produits en assurance sont offerts par l’intermédiaire de plusieurs agents généraux. Gestion Laquerre et Varennes inc. distribue les produits d’assurances de plusieurs compagnies d’assurance.
Placements garantis
Les placements garantis sont offerts par l’intermédiaire d’Investia Services Financiers Inc. et/ou de plusieurs agents généraux.
Fonds distinct
Les produits de fonds distincts sont offerts par l’intermédiaire d’Investia Services Financiers Inc. et/ou de plusieurs agents généraux. Sous réserve de toute garantie applicable à la prestation de décès, toute partie de la prime, ou toute autre somme affectée à un fond distinct, est investie au risque du titulaire de la police et sa valeur peut augmenter ou diminuer selon les fluctuations de la valeur marchande de l’actif du fonds distinct.
Fonds mutuels
Fonds communs de placement et produits du marché dispensé

Les fonds communs de placement et/ou les produits du marché dispensé autorisés sont offerts par l’intermédiaire d’Investia Services Financiers Inc. (« Investia »). Les fonds communs de placement et les produits du marché dispensé sont vendus exclusivement par les représentants inscrits auprès d’Investia et des autorités règlementaires provinciales applicables.

Les placements dans des fonds communs de placement/produits du marché dispensé peuvent donner lieu à des commissions, des commissions de suivi, des frais de gestion et d’autres frais. Veuillez lire attentivement l’aperçu du fonds ou le prospectus avant de faire un placement. Les placements dans des fonds communs de placement et les produits du marché dispensé ne sont pas garantis, leur valeur fluctue souvent et leur rendement passé n’est pas indicatif de leur rendement futur.

English:

Mutual Funds and Exempt Market Products

Mutual funds and/or approved exempt market products are offered through Investia Financial Services Inc. (“Investia”). Mutual funds and exempt market products are sold exclusively by Representatives who are licensed by provincial regulators and registered with Investia.

Commissions, trailing commissions, management fees and other expenses may be associated with mutual fund/exempt market product investments. Please read the Fund Fact or prospectus carefully before investing. Mutual fund and exempt market product investments are not guaranteed, their values change frequently, and their past performance may not be repeated.